Dévasté par ce qu’il vient de vivre, Mehdi perd pied. Il en veut aux médecins, refuse l’aide de ses amis, et met sa vie en danger. Les Bracelets veulent l’aider mais sont eux-mêmes dépassés par leurs problèmes...