Pod izgovorom da ima temperaturu, Kiza zove Vanju da dođe i pomogne Slobi. Umesto temperature, Vanju dočekuje veliko iznenađenje: romantična večera i molba da počnu ispočetka. Romasu prekida Danilov povratak, a da li to znači da će sve drugo pasti u vodu? Posle svega što se desilo, Tanja odlučuje da napusti zemlju. Izbezumljeni Rade dolazi kod Marine i zahteva da mu kaže istinu...
