Pavle i Tanja polako ali sigurno ulaze u dublju vezu. Arsa postaje punoletan i sprema veliku žurku. Rodjendan bez ozbiljnog poklona deda Radeta nije moguć, za punoletsvo unuku auto na dar.