Danielle ne digère pas la critique du resto de Chloé et n'a pas dit son dernier mot. D'abord réticente à laisser sa mère s'exprimer au nom de Madame-tout-le-monde, Chloé décide de lui donner quelques munitions.
