Guncel chce pomścić śmierć Heleny. Twierdzi, że tylko Kazimierz może mu w tym pomóc. Prosi Bolka o wsparcie jego inicjatywy u króla. Bogdan zostaje wtrącony do lochu. Pod nieobecność władcy, Adelajda musi zdecydować o jego losie. Królowa nie zamierza jednak niczego czynić w tej sprawie. Małżeństwo Anny i leciwego Karola zostaje skonsumowane podczas nocy poślubnej. Ludwik knuje nową intrygę. Chce zeswatać Kazimierza z Krystyną, która szpieguje dla niego na wawelskim dworze.