Rok 1335. Anna ma przed królem tajemnice. Tymczasem sekretarz Grota, Paszek, zostaje pojmany i osadzony w lochu, za niezapłacenie danin. Uwięzienie sługi rozwściecza Grota. Jagna ma coraz większe powodzenie na dworze. [TVP]