Wojska Świdrygiełły zostają pokonane pod Wiłkomierzem, a ranny Zygmunt Korybutowicz umiera. Na Wawelu panuje zamieszanie, ponieważ kucharz jest chory, a pomocnik zniknął. Z Wisły wyłowione zostaje ciało topielca. Gromek mdleje na widok zwłok, ale okazuje się, że nie jest to Hynek. Karska dostaje bukiet czerwonych róż od tajemniczego wielbiciela. Malski zachowuje się dziwnie. Dorota jest zafascynowana Mszczujem, ale stara się to ukryć. Zofia i Hińcza coraz bardziej się do siebie zbliżają.