Afscheid

Muis redt Stille van zijn achtervolgers, maar breekt daardoor de wapenstilstand. Mo de Show wordt tegen zijn wil onderdeel van de strijd tussen De Paus en Adil.

Muis rettet Stille vor seinen Verfolgern, bricht aber ihren Waffenstillstand. Mo de Show wird gegen seinen Willen Teil des Krieges zwischen De Paus und Adil.

La trêve déjà fragile est rompue et une nouvelle vague de violence envahit la rue. Romano sous les verrous et Petit Stylo en planque, Adil détient désormais les rênes de l'organisation. Mo de Show se retrouve, bien malgré lui, impliqué dans la guerre entre Le Pape et Adil. Rein est anéanti mais décide malgré tout de relancer son enquête...