Fouad et Jamila reconnaissent Yassine, leur fils parti faire le djihad en Syrie, sur une vidéo des combattants de l'État Islamique qui célèbrent une victoire macabre. Jamila, outrée, veut dénoncer Yassine à la police mais Fouad n'est pas d'accord, convaincu que son fils a été endoctriné et qu'il va revenir. Après avoir appris qu'il était mort, quelle n'est pas leur surprise de voir Yassine revenir... Valentine, Fran et Théo vont mettre tout en œuvre pour comprendre comment il a été endoctriné via Internet et lui éviter la prison.