Marcus, Yoshino und Thomas beschließen, in die Digiwelt zu gehen, um Mercurimon zu besiegen. Vor der Abreise lüftet Sampson noch ein Geheimnis: Marcus’ Vater war der Leiter des ersten Forschertrupps, der zehn Jahre zuvor die Digiwelt betreten hat. Er ist seit einem Angriff aggressiver Digimon auf das Forscherteam in der Digiwelt verschollen, in die nun unsere Freunde aufbrechen.
To stop Merukimon's further assaults on the human world, DATS authorizes Yoshi, Thomas, and Marcus to be dispatched into the Digital World.
Un niño llamado Keenan dice que es un digimon y que su madre fue destruida por los humanos. Jureimon indica que Merukimon está en el Risko Infinito Congelado.
وجد ماسارو والآخرون أنفسهم في مأزق أمام الظّهور المفاجئ لميركوريمون. غير أنَّ رغبة ماسارو في حماية الجميع أخرجَتْ روحاً رقميّة جديدة. وتطوّر جيوغريمون إلى شكله الممتاز، رايزغريمون. بالإضافة إلى ذلك، اشتبه أبطالُنا بأنّ كافّة قضايا الدّيجيمون الّتي وقعَتْ في العالم البشريّ كانت بتحريض من ميركوريمون. لإيقافه، قرّروا التوجُّه إلى العالم الرّقميّ.
