Thomas hat ein Idol: Den Boxchampion Tsubasa Hayase. Doch dessen glanzvolle Karriere bekam einen Knacks, als er sich im Kampf den rechten Arm gebrochen hatte. Aber nach seinem Comeback kann er wieder einen Sieg nach dem anderen für sich verbuchen. Das kommt dem DATS-Team merkwürdig vor und sie überprüfen den Boxer, seine Familie und sein Team, ob sie nicht mit einem Digimon zusammen arbeiten und so die Boxkämpfe manipulieren.
A famous boxer has a fantastic comeback after being absent for some years because of an injury. Thomas is a great fan of his, and when rumors of him using a Digimon to help him in his fights start to spread, he investigates, determined to prove his innocence.
Harris, el ídolo boxeador de Thomas esconde un secreto, su hija tiene un digimon que hace que el gane siempre, Togemon.
