Гарсия приезжает в Залесск. В номере Харальда они обсуждают планы о бункере и о вечной жизни. Майор Волочаев арестовывает Харальда. Оказывается все это время Ваня работал на Гарсию, он дает Ване новое задание. Шульц разыскивает пропавшую Риту, приезжает в больницу к прадеду, они вдвоем отправляются на поиски Риты. Вместе с Волочаевым они решают обхитрить Харальда, чтобы тот привел их к Рите. Харальд пишет письмо Шульцу, тот оказывается его правнуком. Харальд прибывает в аэропорт, регистрируется на рейс. Волочаев приказывает его остановить.