Chantal Lacroix visionne des vidéos de famille pour la première fois et on revisite certains moments de sa carrière à travers le regard d’une personne qui lui est chère. P-A Méthot vit des retrouvailles inattendues et Véro le renverse en l’invitant à revivre une performance de son passé.