The princes pay courtesy visits to each other's nations to deepen the relationships between counties. They reunite with Princess Ani on their first visit to Inaco.
「ヘソ出しのヘンな男が現れたんです!!」
平和な「イナコ」に舞い込んできた突然のトラブル。
和平条約を結んだ各国の代表が、それぞれの国を表敬訪問することになり、ナレク、ヴィーノ、リュゼ、メアたちがイナコにやって来た。
自分たちの国とは違う慎ましいイナコの暮らしぶりに、新鮮な驚きを感じる王子たち。
来たそばから大騒ぎの彼らをお世話するアニは、王子たちを引き連れ、食材の買い出しに市場へ出かけるのだが……。
Improvvisi guai arrivarono nella pacifica Inaco: i rappresentanti di ogni paese che ha firmato il trattato di pace hanno deciso di fare una visita di cortesia. Narek, Vino, Ruze e Mare sono quindi giunti a Inaco.