Tanner turns up the heat as she interrogates Hanna, Ella has a heart-to-heart with a tormented Ashley, and Emily is keeping secrets.
