Musician Hellshake Yano is tasked with holding a concert by himself until his band members arrive. Other skits include dealing with haters, Popuko turning into a baby, and Pipimi going fishing.
Il musicista Hellshake Yano ha il compito di tenere un concerto da solo fino all'arrivo dei membri del suo gruppo. Altre scenette includono occuparsi di nemici, Popuko trasformarsi in un bambino e Pipimi andare a pescare.
소소구는 며칠 뒤에 갈 수학여행에 대한 기대에 부풀어 있었다 하지만 갑자기 출연이 결정된 버라이어티 프로그램의 지방 촬영 일정 때문에 수학여행에 못 가게 된다. 그런데 숙소의 예약 시스템 오류로 소소구와 다이치는 같은 방에 묵게 되었는데…
Hellshake Yano est un joueur de guitare qui fait trembler l'enfer ! Il est suffisamment impressionnant pour rester dans les pensées de Pipimi, alors que son amie lui parle d'un sujet très sérieux !
