오타로는 홍콩으로 향하고, 그곳에서 하세베의 아버지가 타카우지의 죄를 숨기는 데 협력했다는 정보를 얻어낸다. 그 뒤 하세베를 협박하여 비디오테이프를 찾으려 하지만, 오타로를 기다리고 있는 것은 하세베가 죽었다는 소식이었다.
하세베의 죽음에 죄책감을 느낀 오타로는 그것을 막기 위해 사이코의 키스로 과거로 돌아간다. 그러나 타임 리프로도 하세베를 막을 수가 없자 그의 죽음에 의문을 느낀다.
한편 과거를 버렸다면서도 가족을 위해 움직이는 오타로의 모습에 사이코의 마음이 움직이기 시작한다. 그러나 하루미의 '타임 리프를 반복하면 자기에게 돌아올지도 모른다'는 말이 신경 쓰여 오타로의 키스를 거절하는데...
