타카우지는 미코토에게 프러포즈하고, 오타로는 사이코에게 키스의 계약을 요구한다. 그러나 사이코가 요구를 거절하자, 오타로는 말도 안 되는 작전에 나선다. 결국 프러포즈 전으로 돌아온 오타로는 먼저 미코토에게 프러포즈하는 데 성공한다 한편, 사이코는 할머니께서 돌아가셨다는 연락을 받고 오타로에게 키스한다. 일주일 전으로 돌아온 오타로는 화를 내면서도 사이코를 위로해 준다. 그 반면 미코토와의 관계는 타임 리프 전과는 다르게 꼬여가는데...
