Maité se niega a confesarle a Jorge que lo ama, pues su orgullo le impide ser feliz y salvar su matrimonio. Rolando decide confesarle a su familia la verdad sobre su amante, pero se arrepiente.