Komm ein bisschen mit nach Italien, komm ein bißchen mit ans blaue Meer … – für viele war „bella Italia“ das Ziel der Träume, als sie sich nach dem Krieg zum ersten Mal Urlaub leisten konnten. Inzwischen ist der Tourismus zur Großindustrie geworden, der Strand um Rimini zum Teutonengrill, Mallorca ist das 17. deutsche Bundesland … Für die Mehrheit verläuft der Traumurlaub immer noch im Sand direkt vor der Bettenburg. Deutsche Reiseveranstalter fliegen die Urlauber – wenn's sein muss last minute – in die ganze Welt. Kein Ziel ist zu weit, und sei es, um festzustellen, dass es doch Bier auf Hawaii gibt …