レベル評価が終わり、「PRODUCE 48」のメイン曲「ネッコヤ(PICK ME)」のレベル別レッスンがスタート!日本の練習生は韓国式トレーニングに適応できない様子を見せる。そして、韓国語と日本語の歌詞を同時にマスターしなければならないという難易度の高いミッションで練習生のレベル再評価が行われる。
