Lokaltidningen skriver en elak artikel om familjen Rantanens hotell som nu inte heller har värme inomhus. Hur ska de någonsin mer få några gäster? Roger snickrar ihop en fin skylt men får även vetskap om Grossmans nya hotell.