Max acude a cenar a casa de Vikki, las cosas van muy bien hasta que Max comenta ser nieto de Eddie Legrand, y Turbo prohíbe a Vikki que vuelva a ver a Max sin explicarle la razón.
Max goes to Vikki's house for dinner, things are going very well until Max comments that he is Eddie Legrand's grandson, and Turbo forbids Vikki to see Max again without explaining the reason.
Max vai jantar na casa de Vikki, as coisas vão muito bem até que Max comenta que é neto de Eddie Legrand e Turbo proibir Vikki de vê-lo novamente sem explicar as razões.
