When two men are found dead in a junkyard, where they went to buy stolen coal, Boner and Marcinek are brought to the scene to investigate.
Boner i Marcinek dowiadują się o masakrze w nielegalnych składach taniego węgla. Wyruszają na prywatne śledztwo w celu rozwikłania tajemniczych zbrodni.
