Маленькую Леру все зовут Рыжиком, потому что еще недавно у нее были красивые рыжие волосы. Сейчас она носит парики и шапки, потому что проходит курс лечения от рака. Когда у нее случается приступ с галлюцинациями, Родионов настаивает на том, чтобы Рихтер взял ее к себе в отделение. Ведь если причина не в раке, то он может подарить девочке целый год жизни.
Рихтер предполагает, что у Рыжика может быть вторая опухоль, на этот раз в сердце. Надо делать эксплоративную операцию, но это очень опасно с учетом сниженного иммунитета девочки. Рихтер собирает свою команду в душевой и проигрывает записи сердечных ритмов Рыжика…
