Paris, 1895 - Madeleine Gassard, ouvrière dans une manufacture à soie, est fière de la réussite de son fils Victor, qui travaille à l'Élysée comme conseiller spécial du président. Une nuit, Madeleine et Victor assistent à un meurtre dans les murs du palais de l'Élysée. Alors que Victor est interrogé comme témoin clé, Madeleine réalise qu'il cache des informations capitales au policier qui mène l'enquête. Pour quelle raison ? En cherchant à élucider le comportement étrange de son fils, Madeleine découvre qu'il fait partie d'un complot qui vise à assassiner le président. Elle se trouve confrontée à un choix impossible : la raison d'État ou les liens du sang.
Parigi, 1895 - Madeleine Gassard, una lavoratrice in una fabbrica di seta, è orgogliosa del successo di suo figlio Victor, che lavora all'Eliseo come consigliere speciale del presidente. Una notte, Madeleine e Victor assistono a un omicidio nelle mura dell'Eliseo. Mentre Victor viene intervistato come testimone chiave, Madeleine si rende conto che sta nascondendo informazioni cruciali dall'ufficiale di polizia che conduce le indagini. Perché? Nel tentativo di chiarire lo strano comportamento di suo figlio, Madeleine scopre che fa parte di un complotto per assassinare il presidente. Si trova di fronte a una scelta impossibile: ragione di stato o legami di sangue.
París, 1895 - Madeleine Gassard, obrera en una fábrica de seda, está orgullosa del éxito de su hijo Victor, que trabaja en el Elíseo como consejero especial del presidente. Una noche, Magdalena y Víctor presencian un asesinato en los muros del palacio del Elíseo. Mientras Victor es interrogado como testigo clave, Madeleine se da cuenta de que oculta información crucial al policía que lleva la investigación. ¿Cuál es la razón? Al tratar de aclarar el comportamiento extraño de su hijo, Madeleine descubre que forma parte de una conspiración para asesinar al presidente. Se enfrenta a una elección imposible: la razón de Estado o los lazos de sangre.
