Die Alhambra – Vom Maurenpalast zur Oase der Amphibien

Die Alhambra ist eine künstliche Oase. Am Fuße der Sierra Nevada, wo Geier kreisen und Skorpione auf Beutezug gehen, liegt nicht nur die einzige Wüste Europas, die Tabernas, sondern auch direkt daneben eine unverhoffte Auenlandschaft aus blühenden Wiesen und dichten Wäldern. Hier weiden Steinböcke und Hirsche. Der maurische Herrscher Muhammad Ibn al-Ahmar erschuf 711 n. Chr. ein wahres Wunderwerk: er leitete das Wasser der Sierra in die Wüste und baute einen Palast, der mehr Wasserflächen als Wohnfläche hat. Ein Garten entstand, der bis heute unzähligen Amphibien und Insekten den perfekten Lebensraum bietet, und dessen Wände unzählige Weisheiten des Islam tragen.

Dans le sud de l’Espagne, en contrebas de la Sierra Nevada, l’Alhambra fait figure d’oasis dans le désert. Des vautours tourbillonnent au-dessus de cette bâtisse massive et ouvragée, et des scorpions s’agitent à ses pieds. À quelques dizaines de kilomètres à l’est, le visiteur découvre les paysages inhabités du désert de Tabernas. Mais cette partie de l’Andalousie recèle également des contrées vallonnées et verdoyantes où broutent des bouquetins et des cerfs. Ce volet met l’accent sur la beauté du site de l’Alhambra – chef-d’œuvre architectural de l’islam – ainsi que sur les différentes espèces d’amphibiens et d’insectes vivant dans ses jardins.