Höhlenburg Predjama – Von Grottenolmen und Raubrittern

Das Höhlenburg Predjama liegt inmitten der einzigartigen Naturlandschaft des slowenischen Karstes, mit den seltsamsten Phänomenen, wie z.B. Kesseltäler, in denen Flüsse in scheinbar umgekehrter Richtung fließen und Seen aus dem Nichts entstehen. Die Höhlen dieser Berge sind die größten und artenreichsten der Welt und unter den Hunderten Höhlenbewohnern ist auch der gespenstische Grottenolm das ‚Menschenfischlein‘! Ein etwas hübscherer Höhlenbewohner der Karstregion ist der sagenumwobene Siebenschläfer, ein kleiner Nager, mit dem sich der berühmteste Bewohner der einzigen Höhlenburg Europas Erasmus von Predjama seine Behausung geteilt haben muss, denn im Schloss verschmilzt menschliche Baukunst mit einem natürlichen Höhlensystem uneinnehmbar für die Feinde Erasmus’, es sei denn, ein Verräter hat seine Hände im Spiel …

Encastré dans une grotte, le château de Predjama est situé au cœur des paysages uniques des zones karstiques de Slovénie. Les grottes de la région sont les plus grandes et les plus diversifiées au monde. Parmi leurs habitants, on trouve le protée anguillard, un amphibien urodèle que l’on prenait autrefois pour un petit dragon. Les forêts hébergent quant à elles des loirs, avec lesquels Érasme de Predjama, un chevalier rebelle qui a occupé le château au XVe siècle, a probablement dû cohabiter.