O cocheiro e a dona do bordel tentam leiloar Elisabeta e Jane.Luccino consegue esconder a capa vermelha que cobre a motocicleta de Brandão.Januário leva as irmãs Benedito para o cortiço onde mora.
