Professor Styregaard har gett upp. Hon tror inte längre att det går att rädda världen med portalens hjälp. Lima, Asrin och Max anar att lösningen för att få portalen att funka på rätt sätt kan finnas någonstans på skolan.
