A l'honneur dans ce numéro, les 30 ans de Dragon Quest, une véritable institution dans le coeur des joueurs japonais. Toutefois son rayonnement est beaucoup moins éclatant en occident, nos Gaijin débattent de l'exportation de la licence culte et dévoilent leurs émois provoqués par la ribambelle de titres estampillés Dragon Quest.