While Renée was explaining to Mauricio that they boycotted the Logatoys machines, he finds that he can't stop looking at her and Renée accepts that she also has feelings for him. Vero must go on another trip and Toño is convinced that his marriage is ending. Mauricio asks Renée to help him check the factory machines, since he can't explain what failed to make the production of the new toys impossible. Renée discovers that the machines were broken on purpose.
Mientras Renée le explicaba a Mauricio que boicotearon las máquinas de Logatoys, él descubre que no puede dejar de mirarla y Renée acepta que también siente algo por él. Vero debe salir nuevamente de viaje y Toño está convencido de que su matrimonio se está acabando. Mauricio le pide a Renée que lo ayude a revisar las máquinas de la fábrica, pues no se explica qué falló para que no se pudiera llevar a cabo la producción de los nuevos juguetes. Renée descubre que las máquinas fueron descompuestas a propósito.
Kika vira sócia da Logatoys. Nerón sofre um pré-infarto na discoteca e os vizinhos organizam-se para apoiá-los. Maurício e Renee investigam uma sabotagem na fábrica.
