C'est le grand retour de Clément à l'Académie et Agathe fait son possible pour prendre soin de lui. La reprise des cours et de sa vie normale est plus difficile que prévu ;? sa tête le fait souffrir et le froid qui persiste entre lui et Théo est de plus en plus lourd.