"Lancelot" is the killer of the sawmill. Lena, the teenager who slept with him, is found dead. Yann and Lucas are in a panic since they received photos of their secret encounter, taken in the night of the slaughter. Is the killer playing with them? If Yann is afraid for his life, Lucas is terrified of being outed. The media is beginning to cover this case and the political pressure is accentuating over Hélène. She is surprised to have many crimes to solve with so few clues.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Delphine Labouret | Writer | ||
| Didier Le Pêcheur | Writer | ||
| Jacques Bastier | Writer | ||
| Frédéric Berthe | Director | ||
| François Ryckelynck | Director |