We meet Pánfilo de Narváez and Juan Sebastián Elcano.
Sur les 265 marins qui ont quitté l'Espagne depuis trois ans, seuls 18 reviennent en vie. Ils ont achevé le plus grand exploit de l'humanité en faisant le tour du monde. Ils ont prouvé, une fois pour toutes, que la Terre est ronde...
Pánfilo de Narváez comanda la más desastrosa de las expediciones: la que busca la fuente de la eterna juventud. También sufren grandes penurias los hombres de Juan Sebastián Elcano, recompensados con la gloria de ser los primeros en rodear la Tierra.