Méliès, en chemise de nuit, s'installe dans son lit et commence à s'assoupir lorsqu'il est importuné par une grosse punaise qui interrompt son sommeil. Sa nuit est gâchée.