Şirin’in odasında Sarp’ın resimlerini bulan Hatice, kızının ondan bir şeyler sakladığını düşünerek bunun peşine düşer. Olanlardan habersiz Hatice’nin eşi Enver ise Bahar’a yardım etmek için elinden geleni yapmaktadır. Bahar bulduğu ek işe her ne kadar sevinse de bir o kadar da çocuklarına daha az zaman ayıracağını düşündüğü için huzursuzdur. Evde Bahar’ı annesiyle tartışırken görmesi üzerine Şirin’in söylediği şey de Bahar’ı çok etkiler. Apartmanda yaşanan olaylar yüzünden ise onu yeni bir sürpriz beklemektedir.
Hatice, who finds Sarp's pictures in Şirin's room, thinks that her daughter is hiding something from her and goes after her. Hatice's husband Enver, unaware of what is happening, does his best to help Bahar. Although Bahar is happy about the additional job she has found, she is also uneasy because she thinks that she will spend less time with her children. When she sees Bahar arguing with her mother at home, what Şirin says affects Bahar very much. A new surprise awaits her because of the events in the apartment building.
Al descubrir los dibujos y retratos de Sarp en la habitación de Sirin, Hatice piensa que su hija le está ocultando algo importante. Sin saber detalles del pasado, el marido de Hatice, Enver, está haciendo todo lo posible para ayudar a Bahar. Aunque Bahar está contenta con el trabajo adicional que ha encontrado, está inquieta: piensa que pasará menos tiempo con sus hijos. Asimismo, en la casa de Hatice, unos nuevos comentarios de Sirin terminarán afectando mucho a Bahar…
Bahar est contrainte d'aller voir sa mère après vingt ans de séparation. Sa demande d'aide financière auprès de l'État n’a pas abouti mais le fils du propriétaire de son appartement trouve un arrangement pour le prochain loyer.
Episódios 06 ao 09: Enver tem que esquivar as perguntas de Hatice para poder visitar Bahar e as crianças, e as suspeitas de Hatice sobre os desenhos de Şirin aumentam. Bahar é chamada na escola e precisa encontrar um lugar para deixar os filhos enquanto trabalha. Jale está de saco cheio da sua vida, e Bora escuta algo que não deveria escutar dela. Şirin conta a verdade por trás do pai de Bahar e explica o motivo de suas pinturas. Nisan e Doruk ficam muito felizes com um presente que sua mãe ganhou.
