Hernando Cabal regresa a la oficina de la firma con una buena noticia, pues logró recuperar el dinero que le habían hurtado en el pasado y que precipitó el cierre de su bufete de abogados. Por otro lado, Pablo Domínguez asume un nuevo caso que termina en un fuerte enfrentamiento con otro abogado por la victoria que le propina en los estrados judiciales.