Het auto-ongeluk heeft grote consequenties voor Mick en Tess besluit een stapje terug te doen uit de Spa. Thomas verbergt de waarheid over het ongeluk. Saar overweegt om naar Amerika te vertrekken en wedt dat Jesse niet zo lang zonder seks kan.