Uma invenção do Charly coloca a Clave de Sol em perigo. Gloria continua seu plano para Skyler aceitá-la. Dante manda uma música especial para Kally. Stefi e Lucy jogam vôlei para desmascarar Marco. Lucy e Ruffo começam a namorar.
