Dante se recusa a ir na turnê porque não quer tocar "Catching Fire" a pedido de Santoyo; Lucy e suas amigas planejam um encontro secreto para Andy e uma garota nova; Gloria tenta ajudar os alunos do contemporâneo.
