Сова и Ко на уроке по самообороне не справляются с преподом Коровой, которая уже грозит выжечь на трусливых лбах клеймо «Слабаки». Вместо тренировок анимационные копы отправляются в видеоигру, чтобы победить босса-препода виртуально. Там они узнают, что необязательно брать ее силой, ведь одинокую героиню можно подкупить каким-нибудь Лемурзином.
Owl and Co. fail in their self-defense class against teacher Cow, who is already threatening to brand the cowardly foreheads "Weaklings." Instead of training, the animated cops head off to a video game to defeat the boss preacher virtually. There they learn that they don't have to take her by force, because the lonely heroine can be bribed by Lemurzin.
