Os Ladrões: Assaltando Poucas Trancas - Chaveco e Botijão assaltam um homem, que logo reconhecem como o famoso delinquente Poucas Trancas. Durante o assalto, os três lembram de histórias antigas e crimes antigos, enquanto Poucas Trancas vai entregando tudo que tem de valor.
Chaves: Aula Sobre O Meio Ambiente - O Professor Girafales fala sobre o cuidado do meio ambiente.
Doutor Chapatin: A Partida De Pôquer - Dr. Chapatin é convidado a jogar pôquer. Esperto como ele só, o velhinho acaba ganhando todas as partidas, deixando os outros irritados, pois pensam que ele está trapaceando.
Curiosidades:
- A descrição da sinopse na Tele-Guía diz: "El doctor Chapatín alterna con maleantes en el pokar."
O Gordo e o Magro: Confusão Na Biblioteca (O Gordo E O Magro Voltam A Atacar) - O Gordo e o Magro aprontam as maiores confusões na biblioteca.
Pancada: O Consultório Psiquiátrico - Lucas leva Pancada ao consultório psiquiátrico, pois o louquinho agora pensa que é um bode... ou será que é o bode quem pensa que é um humano?
