En este nuevo capítulo, Sánchez y Comparini llegarán hasta el límite de Estados Unidos y México: San Diego. Allí conocerán los rincones de la ciudad y quedarán sorprendidos con el gran parecido que tiene a una zona de nuestro país. Además, se toparán con un extravagante arquitecto con el que Federico Sánchez quedará sorprendido y encantado. Podrán ver los rincones de la ciudad de San Diego de día, pero también tendrán la fortuna de visitarlo de noche para analizar, con la voz experta, cada construcción que llame la atención del arquitecto y el periodista.