Finale di stagione, i nostri curiosissimi piccoli, accompagnati da Paolo e Luca, esplorano il mondo dei grandi.