À l'école, Jenny cumule les mauvais résultats. Son orienteur l'invite à revoir ses plans futurs. Cette idée fait son chemin et Jenny décide de quitter les études pour explorer le monde avec Blue. Mais une mauvaise nouvelle stoppe ses plans.
