L'escouade de Mascouche est abasourdie : Maurice Lauzon n'a pas été assassiné avec l'arme de Paulo! Curieusement, l'arme de Bobby, un 9mm trouvé dans le vieux hangar, est directement liée aux meurtres de Maurice Lauzon, de Dave Cusson et du faux Eddy. Les frères Orsini passent au haut de la liste des suspects! L'étau se resserre autour de Rachelle. Les appels téléphoniques la relient à Dave Cusson, mais les policiers découvriront-ils autre chose?