Alors qu'elle s'apprête à passer à table en famille, le Dr Bellac est appelée pour une urgence. Dans la rue, elle est prise en otage par deux adolescents qui l'emmènent de force soigner leur frère, blessé par balle à la jambe.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nicole Jamet | Writer | ||
| Pierre-Jean Rey | Writer | ||
| Denis Malleval | Director |