Tom Beran a jeho sestra Petra Beranová se stanou náhodnými svědky exploze auta, při které zahynuli tři lidé - dva muži uvnitř auta a starší bezdomovkyně v jeho těsné blízkosti. Postupně vychází najevo, že oba muže v autě spojoval zájem o nelegální výrobu a dovoz piva a že starší bezdomovkyně byla jen zcela náhodnou obětí. Tým se vydává po stopě trojnásobného vraha a prověřuje okolí pivovarníka Karla Břízy i podvodníka Milana Jílka. Ten kdysi v minulosti sloužil v armádě, stejně jako Tom Beran. Během vyšetřování dojde i k bezprostřednímu ohrožení sestry Tomáše Berana, která pachatele zřejmě viděla.