Maud beseft dat ze te ver is gegaan door Kyan te kussen. Dagmar en de Ranonkels halen de banden aan. Maar dan ontdekt Saartje dat Dagmar liegt over zijn achternaam.